Det er varme tider i bandeland. Konflikten mellem LTF og Hells Angels fortstætter, mens politiet forsøger at tømme gaderne, holde styr på parterne og finde ud af, hvem der skuddræbte en 30-årig Hells Angels-rocker lørdag aften på Christiania. Bjarke Vestesen, Mette Fleckner og Camilla Marie Nielsen giver et overblik over konflikten og den seneste udvikling.
Værter: Linette Krøger Jespersen.
Produceret og klippet af: Rasmus Søgaard.
Lyddesign: Søren Gregersen.
Programansvarlig: Sofie Rye.